锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
自说秋毫尽帝恩,煌煌曦画照乾坤。偶留佳客常投辖,怕碍游人不设门。枕曲先生传醉种,咏梅处士有诗孙。何须更羡东西陕,君管南村我北村。

译文

自己说连极细微的恩惠都来自皇帝,辉煌的御笔大字如日光般照耀天地。偶然留下佳客常常投辖留客,怕妨碍游人所以不设门禁。枕曲先生传下了醉酒的种子,咏梅处士有作诗的后代。何必再羡慕东西陕那样的显赫职位,你管南村我管北村。

注释

【秋毫尽帝恩】秋毫:鸟兽在秋天新生的细毛,比喻微小的事物。此句意为诗人自述连极细微的恩惠都来自皇帝。 【煌煌曦画】煌煌:明亮辉煌貌。曦画:指皇帝御笔题写的“水村”二字,如日光般照耀。 【投辖】《汉书·陈遵传》载陈遵好客,每宴宾客,辄闭门,取客车辖投井中,使客不得去。后以“投辖”指殷勤留客。 【不设门】不设门禁,表示开放。 【枕曲先生】指嗜酒之人。曲,酒曲。刘伶《酒德颂》有“枕曲藉糟”之语。 【咏梅处士】指北宋隐士林逋,隐居西湖孤山,以咏梅诗著称。 【东西陕】《诗经·周南》《召南》序云“周召分陕”,指周初周公、召公分陕而治。此处借指显赫的官职。 【君管南村我北村】化用自陶渊明《归园田居》“暧暧远人村”,表示各自安于田园。

赏析

此诗为刘克庄为新建成的锦湖新亭题咏之作,诗中表达了对皇帝赐题的感恩,同时流露出归隐田园的志趣。首联以“秋毫尽帝恩”极言皇恩浩荡,次联以“投辖”“不设门”写亭子主人好客与开放,三联用典,以“枕曲先生”“咏梅处士”自喻或喻友,末联以“君管南村我北村”点明归隐之乐。全诗对仗工整,用典贴切,情感由感恩转向淡泊,体现了刘克庄后期诗歌中常见的闲适与自得。据推测,此诗作于刘克庄晚年退居乡里时,故多田园之趣。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄》- 刘克庄 - 诗词大全

《锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析