别

别翁定宿瀑上

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

偶送诗人共宿山，拥炉吹烛听潺湲。已修茗事将安枕，因看梅花复启关。崖色无苔通磵底，月光如练抹林间。平生所历同邮寄，独到庵中不忍还。

译文

偶然送别诗人一同住宿在山中，围着火炉吹灭蜡烛倾听流水声。已经准备好茶事将要安睡，因为观赏梅花又起身开门。山崖上无苔藓直通涧底，月光像白绢涂抹在林间。平生经历如同邮寄信件般匆匆，唯独到这庵中不忍离去。

注释

【翁定】：刘克庄友人，南宋诗人。【宿瀑上】：住宿在瀑布旁。【潺湲】：水流声。【茗事】：煮茶之事。【启关】：开门。【磵底】：同“涧底”，山涧底部。【如练】：像白色的丝绢。【邮寄】：比喻人生经历如邮寄信件般匆匆。

赏析

此诗写与友人翁定夜宿山寺的雅趣。首联点明送别同宿，围炉听泉，意境清幽。颔联写煮茶安枕，因赏梅而启关，细节生动，体现诗人对自然之美的留恋。颈联以“崖色无苔”“月光如练”描绘山间夜景，对仗工整，意象明净。尾联感慨平生漂泊如邮寄，独对此境不忍离去，表达了对隐逸生活的向往。全诗语言简淡，情感真挚，展现了刘克庄后期诗歌中常见的闲适与超脱。【据推测】此诗作于刘克庄晚年，其时他历经宦海沉浮，心境趋于淡泊。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品