景定初元即事十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
邕题碑板富,郊因诗句穷。濡毫乏精婢,随马有奚童。
译文
李邕因题写碑版而富有,孟郊却因作诗而穷困。蘸墨书写时缺乏精于文墨的侍女,但随行有童仆可供差遣。
注释
【邕题碑板富】邕:指李邕,唐代书法家、文学家,以碑版书法闻名,曾撰书大量碑文。碑板:碑刻。富:多。此句言李邕因碑版题字而富有。 【郊因诗句穷】郊:指孟郊,唐代诗人,以苦吟著称,一生穷困。穷:困顿。此句言孟郊因作诗而穷困。 【濡毫乏精婢】濡毫:蘸墨,指书写。精婢:聪慧的侍女。此句言书写时缺乏精于文墨的侍女相助。 【随马有奚童】奚童:奴仆、童仆。此句言随行有童仆。
赏析
此诗为刘克庄《景定初元即事十首》之一,作于宋理宗景定初年(1260年),时刘克庄已年迈,诗多感慨。前两句以李邕之富与孟郊之穷对比,暗喻文人命运殊途,或自嘲诗道之困。后两句写自身书写之景,虽无精婢相助,却有奚童随行,似有自足之意。全诗语言简练,用典贴切,于对比中见淡泊,反映诗人晚年对文学生涯的反思。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《景定初元即事十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《景定初元即事十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析