记小圃花果二十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
春令园中本，移来村墅中。大管今却献，黄帕不来封。
译文
春天时令从园中移来的苗木，被移植到乡村的房舍中。如今朝廷官员却要进献这些花果，但已不见黄帕封缄的贡品。
注释
【春令】：春季的时令。 【园中本】：园中原本的苗木。 【村墅】：乡村的房舍，指作者居住的乡村。 【大管】：指朝廷的官员或管理机构。 【今却献】：如今却要进献。 【黄帕】：黄色锦帕，古代用于包裹贡品或皇帝赐物。 【不来封】：不再用黄帕封缄，暗示不再作为贡品。
赏析
此诗通过移栽花果的细节，暗含对朝廷贡赋制度的讽刺。前两句写花果从园中移至村墅，本是寻常之事；后两句笔锋一转，点出“大管今却献”，而“黄帕不来封”则暗示贡品已非昔日之尊。刘克庄生活在南宋后期，朝廷腐败，贡赋繁苛，此诗【据推测】可能借花果之微，讽喻时政，表达对民间疾苦的同情。艺术上以小见大，语言简练，对比鲜明。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《记小圃花果二十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《记小圃花果二十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析