新元二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
朝三暮四昔尚童，逾七望八今成翁。见佛未肯右肩袒，对客尝称左耳聋。叩额有疏拜墀下，断腕无麻纳禁中。自怜老病菁华竭，不及花枝岁岁红。
译文
童年时像猴子一样朝三暮四，如今已年近八十成为老翁。见佛时不肯袒露右肩行礼，对客人常自称左耳聋。曾在殿前叩头呈上奏疏，在宫中忍痛上书如断腕无麻。自怜年老多病精力耗尽，不如花枝年年依旧红艳。
注释
【朝三暮四】：原指用欺骗手段，此处指童年时反复无常，语出《庄子·齐物论》。 【逾七望八】：超过七十岁，接近八十岁。 【右肩袒】：佛教礼仪，袒露右肩表示尊敬。 【左耳聋】：自谦之词，或实指耳背。 【叩额有疏】：叩头呈上奏疏。 【断腕无麻】：断腕时没有麻药，比喻忍痛上书。 【禁中】：皇宫内。 【菁华】：精华，指精力。
赏析
此诗为刘克庄晚年自述之作。首联以“朝三暮四”与“逾七望八”对比，感叹时光流逝。颔联通过“见佛不袒”和“称左耳聋”表现其疏懒与自嘲。颈联回忆当年直言进谏的激烈，以“断腕无麻”形容上书之痛。尾联自叹老病衰颓，与花枝岁岁红形成对照，流露出壮志未酬的悲凉。全诗用典贴切，语言质朴，情感沉郁，体现了刘克庄晚年对人生的深刻反思。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《新元二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《新元二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析