即事四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
目为诗客不胜惭，唤作园翁定自堪。抱瓮荷锄非鄙事，栽花移竹似清谈。野人只识羹芹美，相国安知食笋甘。晚觉齐民书最要，惜无幽士肯同参。
译文
被看作诗人我感到非常惭愧，叫我园翁倒觉得完全适合。抱着瓦罐扛着锄头并非鄙贱之事，栽花移竹如同清谈一样高雅。乡野之人只知道芹菜羹美味，宰相哪里懂得竹笋的甘甜。晚年才发觉《齐民要术》最为重要，可惜没有隐士愿意一同参研。
注释
【目为诗客不胜惭】目：被看作。诗客：诗人。不胜惭：非常惭愧。【唤作园翁定自堪】园翁：管理园圃的老人。定自堪：一定能够承受。【抱瓮荷锄】瓮：陶制盛水器。荷：扛着。抱瓮荷锄：指从事灌溉、锄草等农活。【野人只识羹芹美】野人：乡野之人，作者自指。羹芹：用芹菜做的羹汤。【相国】指宰相。【食笋甘】吃竹笋觉得甘美。【晚觉齐民书最要】齐民书：指《齐民要术》，北魏贾思勰所著农书。【幽士】隐士。同参：共同研讨。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，表达了对田园生活的认同和对农事的重视。首联自谦不配为诗人，甘愿做园翁，体现了诗人对浮名的淡泊。颔联以抱瓮荷锄、栽花移竹为雅事，与清谈并列，颠覆了传统士大夫轻视农务的观念。颈联通过“野人”与“相国”的对比，讽刺了权贵不知民间疾苦。尾联点明《齐民要术》的重要性，并流露出缺少同道研习农学的遗憾。全诗语言质朴，情感真挚，反映了诗人晚年归隐田园、关注民生的思想转变。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《即事四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《即事四首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析