杂咏一百首·刘安
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
忽弃国中去，疑为方外游。早知守都厕，何似莫仙休。
译文
忽然离开国都而去，怀疑是去世外游仙。早知道要守着都城的厕所，何如当初不要修仙。
注释
【忽弃国中去】忽然离开国都而去。国：指京城或诸侯封地。【疑为方外游】怀疑是去世外游仙。方外：世俗之外，指仙境或僧道生活。【早知守都厕】早知道要守着都城中的厕所。都厕：都城的厕所，典出《汉书·刘向传》附刘歆事，或指刘安被贬为厕神之说。【何似莫仙休】何如当初不要修仙。仙休：成仙休去。
赏析
此诗咏汉代淮南王刘安。刘安好神仙方术，传说最终升仙，但又有说法因其谋反被贬为厕神。诗人以调侃口吻，讽刺刘安求仙不成反遭辱，暗含对道教神仙思想的质疑。艺术上运用对比和反讽，前两句写其弃国求仙，后两句以“守都厕”的卑微结局形成强烈反差，语言诙谐而寓意深刻。刘克庄为南宋江湖派诗人，此诗可能借古讽今，批评当时迷信仙道之风。【据推测】
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《杂咏一百首·刘安》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首·刘安》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析