次韵竹溪中书重修县橘二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
古者役人常以冬,据经端自紫薇公。杠舆梁涉犹徒步,龟筮民从见大同。不假洛阳抱桥蛎,宛如震泽卧波虹。春江浩渺风涛急,方待先生济不通。
译文
古时候征发民夫修桥多在冬季,根据经典,这制度始于中书省的紫薇公。抬轿过桥、涉水渡河尚且要徒步行走,占卜和民众都顺从,可见天下大同。不借助洛阳桥那样的牡蛎固基,却宛如太湖上横卧的彩虹。春江浩渺,风涛急迫,正等待先生您来济渡不通之处。
注释
【役人常以冬】古代征发民夫修桥铺路等劳役多在冬季,因农闲时节。《礼记·月令》有‘孟冬之月……命有司坏城郭,固封疆,备边境,完要塞,谨关梁’等记载。【紫薇公】指中书省官员,唐代中书省曾称紫薇省,故称中书省长官为紫薇公。此处可能指诗题中的‘竹溪中书’。【杠舆梁涉】杠舆,指抬轿;梁涉,指桥梁与渡口。语出《孟子·离娄下》:‘岁十一月,徒杠成;十二月,舆梁成,民未病涉也。’【龟筮民从】龟筮指占卜,古人建桥等大事需卜问吉凶,民从指民众顺从。语出《尚书·洪范》:‘汝则从,龟从,筮从,卿士从,庶民从,是之谓大同。’【洛阳抱桥蛎】指洛阳桥(万安桥)的建造方法,桥基用牡蛎(蛎房)固结。洛阳桥位于福建泉州,宋代蔡襄主持修建。【震泽卧波虹】震泽即太湖,此处比喻桥如彩虹卧于太湖之上。【春江浩渺风涛急】形容春季江水广阔,风浪湍急。
赏析
此诗为刘克庄次韵友人竹溪中书重修县桥之作。首联以古制起兴,点明修桥时令及制度渊源,颂扬友人遵循古礼。颔联用《孟子》《尚书》典故,赞重修之桥便利民生,体现大同理想。颈联以洛阳桥、太湖虹为喻,突出新桥之壮美,暗含对友人政绩的称美。尾联以春江风涛为背景,表达对友人济世之才的期待。全诗用典贴切,对仗工整,情感含蓄而真挚,展现了刘克庄作为南宋后期诗人对民生疾苦的关注及对友人的敬重。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《次韵竹溪中书重修县橘二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《次韵竹溪中书重修县橘二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析