题四贤像·魏处士
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
曾箴王太尉，亦讽寇莱公。无端两丞相，有愧一山翁。
译文
曾经规劝过王太尉，也曾讽谏过寇莱公。无缘无故的两位丞相，有愧于那一位山野老翁。
注释
【曾箴王太尉】曾：曾经。箴：规劝，告诫。王太尉：指王旦，北宋名相，封魏国公，卒赠太尉。王旦曾受寇准批评，但能包容。【亦讽寇莱公】讽：委婉劝谏。寇莱公：寇准，封莱国公。寇准为相时，曾因事被贬，魏野曾作诗讽劝。【无端两丞相】无端：无缘无故。两丞相：指王旦和寇准。【有愧一山翁】山翁：指魏野，号草堂居士，隐居不仕。此句意为两位丞相的行为有愧于魏野的隐士风范。
赏析
此诗为刘克庄《题四贤像》之一，咏赞宋代隐士魏野。魏野虽隐居，却关心朝政，曾以诗劝谏王旦、寇准等名相。诗中“曾箴”“亦讽”概括其直言敢谏，“无端”暗指两位丞相的作为有失妥当，而“有愧”则突出魏野的高洁与两位丞相的不足。全诗语言简练，对比鲜明，以“山翁”之清高反衬权贵之庸碌，表达了诗人对隐士风骨的推崇。刘克庄身处南宋末世，此诗或【据推测】借古讽今，暗含对当朝权臣的批评。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《题四贤像·魏处士》- 刘克庄 - 诗词大全
《题四贤像·魏处士》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析