杂

杂咏一百首·木兰

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

出塞男儿勇，还乡女子身。尚能吞北虏，断不慕西邻。

译文

出征边塞时表现出男儿的勇敢，返回家乡时恢复女儿身。尚且能够吞灭北方敌人，断然不会羡慕西方邻国。

注释

【出塞】：指木兰代父从军，出征边塞。【男儿勇】：指木兰以男子身份从军，表现出男儿的勇敢。【还乡】：指木兰战后返回家乡。【女子身】：指木兰恢复女儿身。【吞北虏】：吞灭北方敌人。北虏，指北方少数民族政权。【西邻】：西方邻国，可能指西夏或西域国家。【断不慕西邻】：断然不羡慕西邻，意指木兰不贪图富贵或异国生活。

赏析

此诗咏木兰，抓住其女扮男装、功成身退的核心事迹。前两句对比“出塞”与“还乡”、“男儿勇”与“女子身”，突出木兰的传奇性。后两句以“吞北虏”显其功绩，以“不慕西邻”明其节操，暗含对功名利禄的淡泊。刘克庄为南宋后期爱国诗人，此诗可能借木兰故事激励时人抗敌，并讽喻那些投降或慕外者。艺术上语言简练，对比鲜明，情感刚健。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品