立春二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
恰归旧隐再逢春，村巷荒凉草没人。犬坏园中门作窦，盗规坟上树为薪。官如巫祝难羞贱，家似樵渔敢讳贫。闻说邻醅低价卖，病夫一滴未沾唇。
译文
恰好回到旧日隐居处再次逢春，村庄巷子荒凉，野草长得比人还高。狗把园门破坏，门洞成了狗洞，盗贼觊觎坟上的树木，砍伐作柴薪。官职如同巫祝，难以因卑贱而羞耻，家境如同樵夫渔夫，怎敢忌讳贫穷。听说邻居家的酒低价出售，我这个病人却一滴也未沾唇。
注释
【恰归旧隐再逢春】：恰巧回到旧日隐居之处，再次遇到春天。 【村巷荒凉草没人】：村庄巷子荒凉，野草长得比人还高。没人：淹没行人。 【犬坏园中门作窦】：狗把园门破坏，门洞成了狗洞。窦：洞穴。 【盗规坟上树为薪】：盗贼觊觎坟上的树木，砍伐作柴薪。规：图谋。 【官如巫祝难羞贱】：官职如同巫祝（古代祭祀官），难以因卑贱而羞耻。巫祝：古代以祭祀为职的低级官吏。 【家似樵渔敢讳贫】：家境如同樵夫渔夫，怎敢忌讳贫穷。讳：忌讳。 【闻说邻醅低价卖】：听说邻居家的酒低价出售。醅：未滤的酒。 【病夫一滴未沾唇】：我这个病人一滴酒也未沾唇。病夫：诗人自称。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，描写归隐后村居的荒凉贫困景象。首联以“荒凉草没人”渲染环境破败，颔联通过犬坏园门、盗伐坟树进一步写家园被侵扰。颈联自嘲官卑家贫，尾联以邻醪低价而己不能饮作结，透露出病困中的无奈。全诗语言质朴，情感沉郁，真实反映了诗人晚年的窘迫境遇。刘克庄为南宋江湖派诗人，一生仕途坎坷，此诗【据推测】作于其罢官归隐时期，诗中“官如巫祝”或指其曾任低级祠官。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《立春二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《立春二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析