次韵二首并呈仓使

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
晚雾徐收月色鲜,承平物态尚依然。断无飓母起吹海,应有蚌胎还媚川。远俗熙恬犹乐土,孤臣流落谩忧天。夜归听得舆人语,且愿新年胜旧年。

译文

晚雾渐渐收起,月色显得鲜明,太平时期的物态依然如故。绝没有飓母掀起海风,应该会有蚌胎使河流生辉。远方的民俗和乐安闲,仍是一片乐土,而我这个孤臣流落在外,徒然忧心国事。夜里归来听到众人议论,但愿新的一年胜过旧年。

注释

【次韵】依原诗韵脚和用韵次序作诗唱和。 【仓使】指提举常平仓的官员,宋代设提举常平司,掌常平仓、义仓等事务。 【飓母】飓风来临前的云气,古人以为飓风之兆。 【蚌胎】指珍珠,古人以为蚌孕珠如怀胎。 【媚川】使河流生辉,语出《文选·吴都赋》“蚌蛤珠胎,与月亏全”,又《淮南子》“明月之珠,蚌之病而我之利”。 【远俗】远方民俗,指偏远地区。 【熙恬】和乐安闲。 【孤臣】失势无援的臣子,诗人自指。 【谩】徒然,空。 【舆人】众人,亦指轿夫。

赏析

此诗为刘克庄次韵之作,呈给提举常平仓的官员。首联写晚雾初收、月色鲜洁,点出承平景象,奠定全诗基调。颔联以“断无飓母”喻无灾祸,“应有蚌胎”喻有祥瑞,对仗工整,用典贴切。颈联转写自身,以“远俗熙恬”与“孤臣流落”形成对比,表达虽处乐土而心忧天下的情怀。尾联借舆人之语,寄寓对新年胜旧年的期盼,含蓄而真挚。全诗语言平实,情感深沉,体现了刘克庄作为江湖派诗人关注现实、忧国忧民的特点。据推测,此诗可能作于诗人贬谪或流落期间,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《次韵二首并呈仓使》- 刘克庄 - 诗词大全

《次韵二首并呈仓使》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析