杂

杂咏五言五首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

敝庐吾亦爱，陋巷人不堪。痴儿蜗带屋，老子茧名庵。

译文

我虽然也喜爱自己的破旧房屋，但简陋的巷子别人难以忍受。痴儿我像蜗牛一样带着壳做屋子，老子我把居所命名为‘茧庵’。

注释

【敝庐】：破旧的房屋，谦称自己的居所。语出陶渊明《移居》‘敝庐何必广，取足蔽床席’。【陋巷】：狭窄的街巷，典出《论语·雍也》‘贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐’。【痴儿】：痴愚之人，此处为自嘲。【蜗带屋】：蜗牛壳般的屋子，形容居所狭小。【老子】：诗人自称，宋代口语中常用。【茧名庵】：以‘茧’命名庵堂，茧指蚕茧，喻指自我封闭、简朴的居所。

赏析

此诗为刘克庄《杂咏五言五首》之一，通过自嘲居所之简陋，表达安贫乐道、不慕荣利的情怀。首句化用陶渊明诗意，次句反用颜回典故，以‘人不堪’反衬己之能安。后两句以‘蜗带屋’‘茧名庵’的比喻，生动写出居所之小与自我封闭之态，语言诙谐而意蕴深远。刘克庄为南宋江湖派诗人，一生仕途坎坷，晚年退居林下，此诗【据推测】作于其晚年，反映其淡泊自守的心境。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品