和兴化赵令君二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
落笔昔传九天上，诛茅今老万山中。殷勤封内种花令，物色畦间拾穗翁。道是单传曾雪立，元来一字耻雷同。语君此事须商榷，唐律尤难似古风。
译文
往昔下笔曾传闻直上九天，如今隐居终老在万山之中。殷勤治理封内的种花县令，物色田间拾穗的老翁。说是单传曾经历程门立雪，原来一字也耻于与人雷同。告诉你此事需要商榷，唐律尤其比古风更难。
注释
【九天上】：指极高处，喻朝廷或皇帝。语出《汉书·礼乐志》‘九重天’。【诛茅】：芟除茅草，引申为隐居。【种花令】：指县令，用潘岳河阳栽花典故，喻地方官。【拾穗翁】：指田间拾穗的老人，喻隐者或百姓。【雪立】：程门立雪，尊师重道典故。【一字耻雷同】：指诗文创作耻于与他人雷同，强调独创。【唐律】：唐代格律诗，尤指七律。【古风】：古体诗，较唐律自由。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，通过对比昔日文名与今日隐居，表达对官场与文坛的疏离感。诗中‘种花令’与‘拾穗翁’形成官民对照，暗含对地方官的期许。后两联强调诗歌创作的独创性，以‘雪立’典故自喻师承，以‘耻雷同’标举个性。尾联点出唐律之难，体现诗人对格律的严谨态度。全诗语言质朴，用典自然，情感深沉而含蓄。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《和兴化赵令君二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《和兴化赵令君二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析