再和 其一
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
刬骑犊子不施鞯，老退犹堪学力田。疏大夫金虽已散，蔺相如璧偶然全。黄河水有曾清日，白发人无再少年。许大乾坤愁塞满，觅无愁处只樽前。
译文
光着身子骑小牛不垫鞍垫，年老退隐后还能学习种田。疏广的金钱虽然已经散尽，蔺相如的璧玉偶然得以保全。黄河水还有变清的日子，白发人却没有再少年的时候。如此大的天地都被愁绪塞满，寻找没有忧愁的地方只有酒杯前。
注释
【刬骑犊子不施鞯】刬：同“铲”，此处意为“只”、“光”。犊子：小牛。鞯：马鞍下的垫子。此句意为光着身子骑小牛，不加鞍垫，形容生活简朴或放浪形骸。 【疏大夫金虽已散】疏大夫：指疏广，西汉名臣，与侄疏受辞官归乡后，散金与故旧，不留给子孙。事见《汉书·疏广传》。 【蔺相如璧偶然全】蔺相如：战国时赵国上卿，曾完璧归赵。事见《史记·廉颇蔺相如列传》。 【黄河水有曾清日】古人认为黄河千年一清，象征太平盛世。此句反用其意，言黄河尚有清时，而人无再少。 【白发人无再少年】化用自唐代刘禹锡《浪淘沙》“莫道桑榆晚，为霞尚满天”的反面，强调时光不可逆。 【许大乾坤愁塞满】许大：如此大。乾坤：天地。愁塞满：忧愁充满天地之间。 【觅无愁处只樽前】樽前：酒杯前，指饮酒。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，表达了对人生易老、世事无常的感慨，以及借酒消愁的无奈。首联以“刬骑犊子”的放诞形象开篇，自嘲老退后学种田的闲散生活。颔联用疏广散金、蔺相如完璧的典故，一散一全，暗示得失无常，功名富贵皆不可恃。颈联以黄河清与白发不复少年对比，强化时光流逝的悲凉。尾联将个人愁绪扩展至天地，最终归结于樽前之酒，以酒解愁，却更显愁之深重。全诗用典贴切，对仗工整，情感沉郁，体现了刘克庄后期诗风的苍劲与悲凉。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《再和 其一》- 刘克庄 - 诗词大全
《再和 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析