送客
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
夸毗子有谁存者，恩泽侯何足道哉。一叶绝江载愁去，万花环席突围来。
译文
那些谄媚的小人如今还有谁存在呢？那些靠恩宠封侯的人又哪里值得一提。一叶小舟载着愁绪渡江而去，万花环绕的宴席中我突围而出。
注释
【夸毗子】谄媚、卑屈的人，语出《尔雅·释训》：“夸毗，体柔也。”【恩泽侯】指凭借皇帝恩宠而获封的侯爵，非因功勋，如汉代外戚、宦官等。【一叶绝江】一叶扁舟横渡大江，绝江即渡江。【万花环席】形容席间众多美女或繁华景象，环席即围绕宴席。
赏析
此诗为刘克庄送客之作，主题表达对世俗权贵的蔑视与超脱情怀。首联以反问句式否定谄媚之徒与恩泽之侯，体现诗人孤高自许、不慕荣利的人生态度。后联以“一叶绝江”与“万花环席”形成强烈对比：前者象征孤寂清高，载愁而去；后者象征繁华喧嚣，却需“突围”而出，暗示诗人不愿沉溺于世俗享乐，渴望精神自由。艺术手法上，对仗工整，意象鲜明，情感冷峻而决绝。刘克庄为南宋江湖派诗人，身处国势衰微之际，此诗或寄寓对朝政腐败的愤慨。【据推测】创作于晚年，与其一贯的批判精神相符。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送客》- 刘克庄 - 诗词大全
《送客》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析