七十八咏六言十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
年八十官三品，酒一斗诗百篇。羽化尸解等耳，宫锦渔蓑偶然。
译文
八十岁官居三品，饮酒一斗赋诗百篇。羽化尸解之类不过是等闲之事，宫锦官袍与渔夫蓑衣都只是偶然罢了。
注释
【年八十官三品】：刘克庄晚年官至龙图阁学士，正三品。 【酒一斗诗百篇】：化用杜甫《饮中八仙歌》‘李白一斗诗百篇’，形容才思敏捷。 【羽化】：道教称飞升成仙。 【尸解】：道教术语，指遗弃肉体而仙去。 【宫锦】：指宫廷赐予的锦袍，象征仕途荣华。 【渔蓑】：渔夫穿的蓑衣，象征隐逸生活。
赏析
此诗为刘克庄晚年自述之作。首句以‘年八十官三品’自嘲官位虽高却已迟暮，次句‘酒一斗诗百篇’化用杜诗，既显豪情又暗含对李白才情的追慕。后两句以‘羽化尸解’等道教典故，表达对生死荣辱的达观态度；‘宫锦渔蓑偶然’则揭示仕隐皆属偶然，体现其晚年超脱功名、随缘自适的心境。全诗语言简练，对仗工整，于自嘲中见旷达。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《七十八咏六言十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《七十八咏六言十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析