溪庵种蓻六言八首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
此翁见事常迟，八秩尚移荔枝。何曾无戴白老，会须有擘红时。
译文
这位老翁对事物的理解常常迟钝，到了八十岁还在移栽荔枝树。何曾没有白发老人呢？但总会有剥开红壳吃荔枝的时候。
注释
【此翁】：指诗人自己。刘克庄晚年自号后村居士，此诗作于其晚年。【见事常迟】：谓对事物理解、反应迟钝，自谦之词。【八秩】：八十岁。秩，十年为一秩。【移荔枝】：移栽荔枝树。刘克庄晚年居莆田，莆田盛产荔枝。【戴白老】：指白发老人。戴白，头戴白发，即年老。【擘红时】：剥食荔枝之时。擘，用手掰开。红，指荔枝外壳红色。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，以自嘲口吻写其老来移栽荔枝之事。首句“见事常迟”自谦迟钝，实则暗含对世事的洞明与淡然。次句“八秩尚移荔枝”以具体行动表现老当益壮、热爱生活的情趣。后两句以反问和肯定语气，表达人生虽老，但终有享受成果之时，充满乐观与豁达。全诗语言质朴，情感真挚，体现了刘克庄晚年诗歌的平淡自然风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《溪庵种蓻六言八首》- 刘克庄 - 诗词大全
《溪庵种蓻六言八首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析