齐俗
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
柏寝才休又雪宫，杀麋罪与杀人同。徂丘稷下人多诈，谁肯投身入阱中。
译文
柏寝台刚休憩又到雪宫，射杀麋鹿的罪过与杀人相同。徂丘和稷下之地多诈伪之人，谁肯投身进入陷阱之中。
注释
【柏寝】齐国台名，在今山东广饶县境，齐景公曾筑柏寝台。 【雪宫】齐国离宫名，故址在今山东淄博东北，齐宣王曾建雪宫。 【杀麋罪与杀人同】典出《孟子·梁惠王下》：齐宣王以衅钟杀牛，不忍其觳觫，以羊易之，但未提及杀麋。此处可能化用《晏子春秋》中齐景公以射麋为乐，晏子谏之故事，意指统治者视人命如草芥。 【徂丘】地名，疑为齐国地名，或指徂徕山一带，但具体不详。 【稷下】战国时齐国学术中心，稷下学宫，位于临淄稷门附近。 【阱】陷阱，比喻危险境地。
赏析
此诗借古讽今，批判统治者荒淫无道、视民命如草芥。首句以柏寝、雪宫代指齐君游乐无度，次句直斥其罪行，以杀麋与杀人同罪，暗讽法律不公。后两句讽刺士人诈伪，无人敢谏言，揭示世风日下。刘克庄为南宋后期诗人，身处国势衰微之际，此诗或借齐事影射时政，表达对当权者昏聩和士林风气的失望。艺术上多用典故，语言简劲，讽刺尖锐。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《齐俗》- 刘克庄 - 诗词大全
《齐俗》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析