次韵君节秘书三首 其二
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
又从天禄合中归，厌太官羊忆苦薇。伋瑗昌言忧国事，永钦沽直暴君非。贵人高爵悬金印，狎客闲情减带围。独有冥鸿惜毛羽，刺天未肯羡群飞。
译文
我又从皇家藏书阁中归来，厌倦了宫廷美食，反而怀念起粗茶淡饭。像孔伋、蘧瑗那样直言忧国，而李固、杜乔却因直言被诬陷为沽名钓誉、暴露君主过错。权贵们身居高爵、悬挂金印，而佞臣们闲散游乐，腰带都松了（形容消瘦或懒散）。只有那高飞的鸿雁爱惜自己的羽毛，冲天而去，不羡慕群鸟纷飞。
注释
【天禄合】汉代宫中藏书阁名，后泛指皇家藏书之所。刘克庄曾任秘书省官，故云“从天禄合中归”。【太官羊】太官为掌管皇帝膳食的官署，太官羊指宫廷膳食。【苦薇】苦菜和野豌豆，代指粗劣食物。【伋瑗】孔伋（子思）和蘧瑗（伯玉），皆为春秋战国时贤臣，以直言敢谏著称。【昌言】善言、正言。【永钦】指东汉李固（字子坚）和杜乔（字叔荣），二人因反对梁冀专权被诬陷致死。【沽直】故意以直言博取忠直之名。【狎客】指亲近君主、陪侍游乐的佞臣。【冥鸿】高飞的鸿雁，比喻避世隐居或志向高远者。
赏析
此诗为刘克庄辞官归隐后所作，表达了对官场生活的厌倦和对正直士人的追慕。首联以“厌太官羊忆苦薇”对比宫廷与清贫生活，暗示对权贵的疏离。颔联用典，赞颂孔伋、蘧瑗的直言，同时为李固、杜乔的遭遇鸣不平，暗讽当朝言路闭塞。颈联以“贵人高爵”与“狎客闲情”对比，揭露官场中权贵与佞臣的丑态。尾联以“冥鸿”自喻，表明高洁自守、不随波逐流的志向。全诗用典贴切，对比鲜明，情感沉郁，体现了刘克庄晚年归隐后的孤傲与清醒。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《次韵君节秘书三首 其二》- 刘克庄 - 诗词大全
《次韵君节秘书三首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析