老叹
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
肘后奇书懒更开，只今年鬓已相催。但闻方士腾空去，不见童男入海回。无药能留炎帝在，有人曾哭老聃来。醉乡一路差堪向，终拟刘伶冢畔埋。
译文
肘后的奇书懒得再打开，如今鬓发已白，岁月催人老。只听说方士腾空而去，却不见童男入海求仙归来。没有药物能留住炎帝，曾有人为老子的离去而哭泣。醉乡一路或许还值得前往，最终打算像刘伶那样死在酒乡，埋在冢旁。
注释
【肘后奇书】：指道家或医家的秘笈，常藏于肘后，如《肘后备急方》。【方士】：古代求仙炼丹、讲长生之术的人。【童男入海】：指秦始皇派童男童女入海求仙的典故。【炎帝】：神农氏，传说尝百草，此处代指生命或医药。【老聃】：老子，传说其出关而去，莫知所终。【醉乡】：指醉酒后的境界，亦指酒。【刘伶冢畔埋】：刘伶，魏晋名士，嗜酒，常携酒乘车，命人荷锸随行，曰‘死便埋我’。
赏析
此诗为刘克庄晚年之作，【据推测】作于南宋末期，诗人深感国势衰微、人生易老。诗中通过‘肘后奇书’、‘方士’、‘童男’等典故，讽刺求仙长生之虚妄，表达对生命无常的无奈。尾联借刘伶典故，以醉乡为归宿，流露出一种放达自嘲的悲凉。艺术上多用典故，语言简练，情感沉郁，体现了刘克庄后期诗歌的典型风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《老叹》- 刘克庄 - 诗词大全
《老叹》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析