闻

闻城中募后有感二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

调发年多籍半空，虎符招补至闽中。庄农戎服来操戟，太守儒装学拍弓。去日初辞乡树绿，到时愁见戌旗红。募金莫作缠头费，留制衣袍御北风。

译文

征调多年，户籍册上空了一半，虎符征召补充兵员来到闽中。农家子弟穿上军服手持兵器，太守也身着儒装学拉弓射箭。离开家乡时，绿树刚刚辞别，到达时却愁见戍旗一片红。募捐来的钱财不要用作缠头费，要留作制作战袍抵御北风。

注释

【调发】：征调发兵。【籍半空】：户籍册上空了一半，指兵员枯竭。【虎符】：古代调兵遣将的信物，此处指征兵命令。【闽中】：今福建一带。【庄农】：农家子弟。【戎服】：军服。【操戟】：手持兵器。【太守】：州郡长官。【儒装】：文官服饰。【拍弓】：拉弓射箭。【戌旗】：戍守的军旗，红色。【募金】：募集的钱财。【缠头费】：古代歌舞艺人表演时以锦缠头，观众赏赐的财物，此处指不必要的花费。【衣袍】：战袍。【御北风】：抵御北方寒风，暗指抗击北方敌人。

赏析

此诗写于南宋后期，朝廷频繁征兵，百姓困苦。诗人刘克庄目睹募兵乱象，有感而发。首联点明兵源枯竭，征调频繁；颔联以庄农与太守对比，讽刺文武失当；颈联通过“乡树绿”与“戌旗红”的色彩对比，抒发离乡戍边的愁苦；尾联呼吁募金用于军需，暗含对朝廷浪费民力的批评。全诗语言质朴，情感沉痛，反映了南宋末年的社会危机。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品