答卓常簿二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
神仙富贵拟皆差，已把云台让仲华。幸有庾郎三种韭，别无滕叔两车麻。斩新句子包诸体，放泼腔儿令一家。白白红红满山谷，不知天女散何花。
译文
神仙与富贵我都觉得不对，早已把云台功名让给了邓禹。幸有庾杲之那样的三种韭菜度日，没有滕王那样的两车麻。全新的诗句包罗各种体裁，奔放的腔调自成一家。满山遍野红白花朵盛开，不知是天女散落的是什么花。
注释
【云台让仲华】：云台，东汉明帝图画功臣于云台，共二十八将。仲华，邓禹字，为云台二十八将之首。此处指将功名让与他人。【庾郎三种韭】：庾郎指南朝庾杲之，清贫自守，食唯有韭菹、瀹韭、生韭，人戏称“三种韭”。【滕叔两车麻】：滕叔指唐滕王元婴，贪黩，曾向人索麻两车，以为织布。此处反用，言别无他物。【斩新句子】：极新之诗句。【放泼腔儿】：指不拘一格、自由奔放的腔调。【天女散花】：佛教典故，天女散花以试菩萨道心。
赏析
此诗为刘克庄答卓常簿之作，【据推测】作于晚年退居时期。诗中自嘲未能兼得神仙与富贵，以“让仲华”表明无意功名，以“庾郎三种韭”自喻清贫自守，反用“滕叔两车麻”以示廉洁。后两联转向文学创作，强调诗歌创新与个性，以“斩新句子”“放泼腔儿”展现其不拘一格的诗风。末句以天女散花喻诗作之缤纷，含蓄表达对自身创作的自信。全诗用典贴切，对比鲜明，情感旷达中见孤傲。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《答卓常簿二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《答卓常簿二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析