禽

禽言九首·接客

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

向来客至投辖留，而今避客如避仇。山禽儆我似有理，何不握发更倒屣。禽兮禽兮汝岂知，人生衰旺各有时。主人老病客勿怪，爨冷樽空无管待。

译文

过去客人来了，我像陈遵投辖般殷勤留客，如今我却躲避客人如同躲避仇人。山鸟警告我，似乎说得有理：为何不学周公握发、蔡邕倒屣那样待客呢？鸟儿啊鸟儿，你哪里知道，人生的盛衰各有其时。主人年老多病，请客人不要见怪，灶冷酒空，没有东西招待。

注释

【投辖留】《汉书·陈遵传》载陈遵好客，每宴客辄闭门，取客车辖投井中，使客不得去。后以“投辖”指殷勤留客。【避客如避仇】夸张手法，形容极度不愿见客。【山禽儆我】山鸟警告我。儆，警告。【握发】《史记·鲁周公世家》载周公“一沐三握发”，形容勤于接待贤士。【倒屣】《三国志·王粲传》载蔡邕闻粲至，倒屣迎之。形容热情迎客。【爨冷樽空】爨，灶。樽，酒器。灶冷无酒，形容贫困潦倒。

赏析

此诗以禽言为题，借山鸟之口反衬自身境遇。前两句对比今昔待客态度，突出世态炎凉与自身衰老。后四句以鸟之劝诫引出人生盛衰无常的感慨，结尾直写老病穷困之状，语言质朴而情感沉痛。刘克庄为江湖派诗人，晚年多写民生疾苦与个人潦倒，此诗【据推测】作于其晚年，反映了从早年交游到晚年避客的无奈。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品