商妇词十首
宋代 · 刘克庄
诗文 古诗词
昔梦随君去,犹疑在我傍。素惭倾国色,旋学入时妆。
译文
往昔在梦中跟随你离去,醒来后仿佛你还在我身旁。我向来惭愧没有倾国倾城的美貌,于是赶紧学习时新的妆容。
注释
【昔梦随君去】昔:过去,往日。梦:梦境。随君去:跟随夫君离去。 【犹疑在我傍】犹疑:仿佛,好像。傍:通“旁”,身边。 【素惭倾国色】素:平素,向来。惭:惭愧。倾国色:形容女子极其美丽,语出《汉书·外戚传》李延年歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。” 【旋学入时妆】旋:随即,不久。入时妆:合乎时宜的妆扮,即流行妆容。
赏析
此诗为刘克庄《商妇词十首》之一,以商妇口吻写思夫之情。前两句写梦境与现实的交织,表现思念之深;后两句以“惭色”和“学妆”的细节,刻画商妇为悦己者容的心理,含蓄表达对夫君归来的期盼。全诗语言平实,情感细腻,通过日常行为折射内心世界,体现了宋代文人诗对市井生活的关注。刘克庄为江湖派诗人,此作可能作于其游历或任职期间,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《商妇词十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《商妇词十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析