处士妻十首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
死无衾覆首,贫乃士之常。妇谥为康子,何须问太常。

译文

死后连盖头的被子都没有,贫穷本是读书人的常态。妻子给丈夫的谥号是“康子”,又何必去问太常官呢。

注释

【死无衾覆首】衾:被子。覆首:盖住头脸。指死后连盖头的被子都没有,极言贫穷。 【贫乃士之常】士:读书人。常:常态,常事。意为贫穷是读书人的常态。 【妇谥为康子】妇:指妻子。谥:古代帝王、贵族、大臣等死后依其生前事迹给予的称号。康子:谥号“康”,子为尊称。此处用典,据《列女传》等记载,黔娄之妻谥其夫为“康”,故称“康子”。 【何须问太常】太常:古代掌管宗庙礼仪的官,亦负责拟定谥号。意为不必询问太常官,妻子已给予恰当的谥号。

赏析

此诗为刘克庄《处士妻十首》之一,咏黔娄之妻事。主题赞扬安贫乐道、夫妻相知的高洁情操。艺术手法上,前两句直述贫寒境况,以“死无衾覆首”的极端场景凸显清贫,后两句用典,以妻子私谥“康子”的典故,表明真正的价值不在官方评定,而在亲人的理解与认可。情感表达含蓄而坚定,体现了诗人对隐士精神的推崇。刘克庄为南宋江湖派诗人,一生仕途坎坷,此诗或借古讽今,表达对世俗名利的淡泊。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《处士妻十首》- 刘克庄 - 诗词大全

《处士妻十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析