秋风
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
黄叶萧萧忽满街,独骑瘦马豫章台。莫将宋玉心中事,吹向潘郎鬓畔来。
译文
枯黄的树叶在秋风中萧萧作响,忽然间落满了街道。我独自骑着瘦马,来到豫章台上。请不要把宋玉那悲秋的心事,吹到潘岳的鬓边来(即不要让我也像潘岳那样因秋而感伤衰老)。
注释
【黄叶萧萧】形容秋风吹落叶的声音和景象。萧萧,象声词,常用来形容风声或草木摇落声。 【豫章台】地名,豫章郡的台阁。豫章,今江西南昌一带。汉代有豫章台,为登临胜地。 【宋玉心中事】指悲秋之情。宋玉是战国时期楚国辞赋家,其《九辩》首句“悲哉秋之为气也”开悲秋主题之先河。 【潘郎鬓畔】潘郎指西晋文学家潘岳,其《秋兴赋》有“斑鬓髟以承弁兮”之句,感叹秋日易老、鬓发斑白。
赏析
此诗为刘克庄晚年之作,借秋风起兴,抒发人生迟暮之感。首句以“黄叶萧萧”渲染秋日萧瑟氛围,次句“独骑瘦马”勾勒出诗人孤独落寞的形象。后两句用宋玉悲秋、潘岳叹老之典,以“莫将”二字转折,表面是劝秋风莫将悲愁吹向自己,实则深含无奈与自嘲。全诗语言凝练,用典贴切,情感含蓄而深沉,体现了刘克庄后期诗歌沉郁顿挫的风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《秋风》- 刘克庄 - 诗词大全
《秋风》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析