棋
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
十年学弈天机浅，技不能高谩自娱。远听子声疑有着，近看局势始知输。危如巡远支孤垒，狭似孙刘保一隅。未肯人间称拙手，夜斋明烛按新图。
译文
学了十年棋，领悟的棋理还很浅，技艺不高，只能自我娱乐。远远听到落子声，以为有妙着，走近看局势，才知道已经输了。危急得像张巡、许远支撑孤城，狭窄得像孙吴、蜀汉偏安一隅。不肯在人间承认自己棋艺拙劣，夜里在书斋点起明烛，研习新的棋谱。
注释
【十年学弈天机浅】天机：指弈棋的深奥道理。 【危如巡远支孤垒】巡远：指唐代张巡、许远，安史之乱中坚守睢阳，孤城抗敌。 【狭似孙刘保一隅】孙刘：指三国孙吴与蜀汉，各据一隅。 【夜斋明烛按新图】按：研习。新图：新的棋谱或布局。
赏析
此诗以棋喻人生，通过学棋经历抒发怀才不遇、不甘平庸之情。首联自谦棋艺不精，实则暗含对更高境界的追求。颔联以听觉与视觉的对比，写出对局中的心理变化。颈联用典，以张巡、许远守睢阳和孙吴、蜀汉割据比喻棋局中的危局与困局，既贴切又富有历史厚重感。尾联写夜研新图，表现出不甘失败、继续进取的精神。全诗语言质朴，情感真挚，展现了刘克庄作为江湖诗派诗人注重现实体验的特点。据推测，此诗可能作于诗人晚年，借棋抒写人生感悟。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《棋》- 刘克庄 - 诗词大全
《棋》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析