送雷司法于发秤提结局一首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
吏奉新书多刻峭，君于此事极忠勤。告缗鲜有丽三尺，投劾不知宽一分。重币稍权周旧法，大搜安用汉深文。先民最善言阴德，莫要人知耳自闻。
译文
官吏们奉行新法大多苛刻严峻，您对于此事极为忠诚勤勉。告发隐匿财产的案件很少触犯法律，您呈递辞职文书时不知宽恕自己一分。大面额货币稍微权衡周代的旧法，大规模搜查哪里用得着汉代严苛的条文。古代先民最善于讲求暗中积德，不要让人知道，只要自己耳朵听到（良心知晓）即可。
注释
【雷司法于发秤提结局】司法：官名，掌刑法。于发：人名，姓于名发。秤提：宋代纸币称提制度，指调节纸币流通。结局：结束，指任期结束。 【告缗】指告发隐匿财产逃避税赋。汉代有“告缗令”，鼓励告发。 【丽三尺】丽：附着，触犯。三尺：指法律，古代法律写在三尺竹简上。 【投劾】呈递弹劾自己的状文，指官员引咎辞职。 【重币稍权周旧法】重币：指大面额货币。权：权衡，调节。周旧法：周代货币制度。 【大搜安用汉深文】大搜：大规模搜查。汉深文：汉代苛细的法律条文。 【阴德】暗中做的好事，不求人知。
赏析
此诗为刘克庄送别友人于发之作。于发曾任司法官，负责秤提（纸币管理）事务，任期结束。诗中赞扬于发在推行新法时忠勤宽厚，不苛刻百姓，并借古讽今，批评当时官吏的严苛。艺术上多用典故，如“告缗”“三尺”“投劾”“周旧法”“汉深文”等，以古喻今，含蓄有力。末句“莫要人知耳自闻”强调为官应积阴德，不求人知，体现儒家内省精神。刘克庄为南宋后期诗人，关心民生，此诗反映其对苛政的批判和对宽仁政治的向往。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送雷司法于发秤提结局一首》- 刘克庄 - 诗词大全
《送雷司法于发秤提结局一首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析