笑黄德远
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
闹处掉头挥手去，定中惟影与形俱。幼而好赋同侪少，老矣劬书独学孤。后殿君如傲霜菊，早衰吾似望秋蒲。痴人多恋黄粱梦，不信先生梦也无。
译文
在喧嚣之处掉头挥手离去，禅定中只有影子和形体相伴。年轻时喜好辞赋而同辈很少，年老时辛勤读书独自学习。你像后殿的菊花傲霜开放，我如望秋的蒲草早早衰败。痴迷的人多留恋黄粱美梦，不信先生连梦也没有。
注释
【黄德远】：刘克庄友人，生平不详。 【闹处掉头挥手去】：指在喧嚣尘世中决然离去，掉头挥手，表示超脱。 【定中】：禅定之中。 【惟影与形俱】：只有影子和形体相伴，形容孤独。 【劬书】：辛勤读书。劬，劳苦。 【后殿】：原指行军时留在后面的部队，此处比喻晚年或最后。 【傲霜菊】：菊花傲霜而开，喻坚贞。 【望秋蒲】：蒲草在秋天来临前即枯萎，喻早衰。 【黄粱梦】：典出唐沈既济《枕中记》，卢生在邯郸客店中做梦享尽荣华，醒来黄粱未熟，喻虚幻的富贵梦。
赏析
此诗为刘克庄赠友人黄德远之作。诗中通过对比自己与友人的不同境遇，表达了对友人的赞赏与自谦。首联写友人超脱尘世、独处禅定的形象，颔联写自己自幼至老勤学孤独，颈联以傲霜菊喻友人之坚贞，以望秋蒲自喻早衰，尾联用黄粱梦典，讽刺世人痴迷虚幻，而友人已超然物外。全诗语言简练，对比鲜明，情感真挚，体现了刘克庄晚年对人生际遇的深刻感悟。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《笑黄德远》- 刘克庄 - 诗词大全
《笑黄德远》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析