十和
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
一夫倡祸翕然随,白昼通都作崇奇。割肉直将人𫗪虎,闻声能感烦求罴。忽传先辈逢清雪,失喜衰翁有黑丝。自古英材须乐育,谓予不信质先师。
译文
一个人带头作乱,众人纷纷跟随,大白天在都市里做出怪异之事。就像割自己的肉去喂老虎,听到声音就感到烦恼,如同求罴。忽然传来前辈遇到了清雪(好消息),我抑制不住喜悦,衰老的头上竟有了黑发。自古以来,英才需要乐于培育,如果不信,可以去问先师孔子。
注释
【一夫倡祸翕然随】一夫:指一个领头的人。倡祸:倡导祸乱。翕然:一致的样子。此句意指一人带头作乱,众人纷纷跟随。 【白昼通都作崇奇】通都:四通八达的都市。崇奇:指怪异、不祥之事。 【割肉直将人𫗪虎】𫗪:同“喂”。此句用“割肉喂虎”典故,比喻牺牲自己满足恶人。 【闻声能感烦求罴】罴:熊的一种。此句可能化用《诗经·小雅·斯干》“维熊维罴,男子之祥”,但此处反用,意为听到声音就感到烦恼,如同求罴(比喻强敌)。 【忽传先辈逢清雪】清雪:喻指清明的政治或好消息。 【失喜衰翁有黑丝】失喜:抑制不住喜悦。黑丝:黑发,喻指返老还童。 【自古英材须乐育】乐育:乐于培育。语出《孟子·尽心上》“得天下英才而教育之”。 【谓予不信质先师】质:询问,求证。先师:指孔子。此句意为如果不信,可以问先师孔子。
赏析
此诗为刘克庄《十和》组诗之一,创作于南宋末年,时局动荡,奸佞当道。诗中“一夫倡祸翕然随”暗指权臣贾似道等误国,众人盲从。“割肉𫗪虎”比喻朝廷对敌妥协,牺牲百姓。“闻声求罴”则讽刺朝中无人,反求凶兽。后四句笔锋一转,以“清雪”喻指好消息,“黑丝”表达对国事转机的欣喜。末联强调教育英才的重要性,呼应儒家传统。全诗用典贴切,对比鲜明,情感由愤激转为欣慰,体现了诗人忧国忧民的情怀。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《十和》- 刘克庄 - 诗词大全
《十和》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析