杂咏一百首·荀陈
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
彧作操谋主,群为丕上公。暮年翻有愧,膝上与车中。
译文
荀彧作为曹操的主要谋士,陈群成为曹丕的上公。到了晚年他们反而有愧,因为一个曾让皇帝坐在膝上,一个曾与皇帝同车。
注释
【彧】指荀彧,东汉末年曹操的重要谋士。【操】曹操。【谋主】主要谋士。【群】指陈群,三国时期曹魏重臣,曾为魏文帝曹丕的托孤大臣。【丕】曹丕,曹操之子,建立曹魏。【上公】三公之上,指极高的官位。【暮年】晚年。【翻】反而。【愧】惭愧。【膝上】指曹操将汉献帝从洛阳迎到许都时,曾让献帝坐在自己膝上,以示尊崇,但实为控制。【车中】指曹丕篡汉时,陈群等人劝进,曹丕曾让陈群同车而行,以示荣宠。
赏析
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,咏史以讽今。诗中以荀彧、陈群二人为例,指出他们虽为曹魏重臣,但晚年却因曾参与篡汉或控制君主而内心有愧。艺术手法上,对比鲜明:前两句写其显赫地位,后两句转折,点出内心愧疚。情感表达含蓄而深刻,借古讽今,暗含对当时权臣的批评。刘克庄身处南宋末世,此诗【据推测】可能影射当时权相史弥远、贾似道等人把持朝政、废立君主的行为。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《杂咏一百首·荀陈》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首·荀陈》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析