九日二首
宋代 · 刘克庄
词牌 古诗词
戏马呼鹰盖世豪，废台千载委蓬蒿。不愁绛县疑年甲，生怕清溪照鬓毛。浊酒闷人聊饮湿，小楼携客准登高。落英果可充肠否，空和陶诗续楚骚。
译文
当年戏马呼鹰的是盖世豪杰，如今废台千载长满蓬蒿。不愁像绛县老人那样被怀疑年龄，只怕清溪照见自己的鬓发斑白。浊酒令人烦闷暂且喝一点，带着客人登上小楼准备登高。菊花落英果真可以充饥吗？空自和着陶诗续写楚骚。
注释
【戏马呼鹰】指骑马射猎，戏马为驰马，呼鹰为唤鹰狩猎，形容豪迈气概。【废台】指戏马台，相传为项羽所筑，在今江苏徐州，刘裕曾在此大会宾客，后荒废。【绛县疑年甲】典出《左传·襄公三十年》，绛县老人疑年，后以“绛县”代指老人，此处反用，言不愁年老。【清溪照鬓毛】清溪映照白发，感叹衰老。【浊酒闷人】劣酒使人烦闷。【饮湿】指饮酒，湿即酒。【落英】落花，指菊花，语出《离骚》“夕餐秋菊之落英”。【陶诗】陶渊明诗，多咏菊饮酒。【楚骚】《楚辞》，指屈原《离骚》。
赏析
此诗为重阳节登高感怀之作。首联以戏马台之兴废对比，抒发历史沧桑之感。颔联以“不愁”与“生怕”对照，表面豁达实则深忧年老。颈联写登高饮酒，以浊酒闷人反衬心境之郁。尾联化用陶诗与楚骚，以“空和”二字点出徒有高洁之志而无奈现实。全诗用典贴切，情感沉郁，体现了刘克庄作为江湖派诗人对历史与人生的深刻思考。创作时期据推测为晚年，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《九日二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《九日二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析