游东山图

【亭榭缥缈无点尘】亭台楼阁隐约如仙境，一尘不染。 【宝钗导前瑶簪后】宝钗、瑶簪：女子首饰，代指侍女。导前、后：前导后随。 【三君高屐华阳巾】三君：指三位隐士或高士。高屐：高齿木屐，魏晋名士常穿。华阳巾：道士或隐士所戴的头巾。 【颀然锦衣者谁氏】颀然：身材修长貌。锦衣：华美衣服。谁氏：何人。 【道韫诸姑姊长妹】道韫：谢道韫，东晋才女，谢安侄女。诸姑姊长妹：指她的姑母、姐姐、妹妹和长妹。 【藁砧不答高掩鼻】藁砧：古代称丈夫的隐语。高掩鼻：高傲地掩鼻，表示不屑。 【棋边指麾百万秦】指麾：指挥。百万秦：指前秦苻坚的百万大军。 【温浩二子非其伦】温浩：桓温、谢浩？或指桓温、庾亮？此处“温浩”疑为“桓温、谢安”之误，或指桓温、谢玄。非其伦：不能相比。 【中原热血方相泼】中原：指北方沦陷区。热血相泼：形容战事激烈。 【江表有此暇整人】江表：江南，指东晋。暇整：从容不迫。 【暮年功高忧谗惎】谗惎：谗言嫉妒。 【回首故山归不遂】故山：故乡。归不遂：未能归隐。 【岂知王郎袖有檛】王郎：指王敦？或泛指。袖有檛：袖中藏有鞭子，喻有武力或权谋。 【空听桓伊筝垂泪】桓伊筝：东晋名将桓伊善弹筝，曾为谢安弹筝歌《怨诗》，谢安垂泪。事见《晋书》。