挽吴君谋少卿二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
昔为枢掾侍延英,蓦听胪传第一声。仙籍香浮广寒殿,奏篇纸贵洛阳城。亲逢明主真千载,曾谓斯人止九卿。惟有一端差慰意,鹤山大字扁堂名。
译文
昔日担任枢密院属官侍奉朝廷,忽然听到传胪唱名第一声。你的名字登入仙籍,香气飘满广寒殿,你的奏章如左思之赋使洛阳纸贵。亲身遇到明主真是千载难逢,谁曾想如此人才只做到九卿之位。只有一点稍可安慰,魏了翁的大字题写在你堂名之上。
注释
【枢掾】:枢密院的属官。刘克庄曾任枢密院编修官。【延英】:唐代宫殿名,此处借指朝廷。【胪传】:科举殿试后传唱进士名次,即“传胪”。【仙籍】:指进士榜,中进士称“登仙籍”。【广寒殿】:传说中月宫宫殿,此处喻指皇宫。【奏篇纸贵洛阳城】:用左思《三都赋》洛阳纸贵典故,形容文章受欢迎。【九卿】:古代中央九位高级官职,此处指高位。【鹤山大字扁堂名】:鹤山,指魏了翁(号鹤山),曾为吴君谋题写堂名。
赏析
此诗为悼念吴君谋而作。首联回忆吴君谋科举夺魁的荣耀,颔联以“仙籍”“纸贵”极赞其文才,颈联转折,叹其才高而位不显,尾联以魏了翁题字为慰,暗含对逝者的敬仰与惋惜。全诗对比鲜明,情感沉痛,用典贴切,体现了刘克庄对友人才华与遭遇的深切感慨。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽吴君谋少卿二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽吴君谋少卿二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析