泉牧帖请囊山福上人住持承天既至有沮之者兴

【泉牧帖请囊山福上人住持承天既至有沮之者兴】泉牧：泉州知州。帖：公文。囊山福上人：囊山寺的福上人，僧人名。承天：承天寺，泉州名刹。沮：阻止。兴：兴起，指作诗。 【揖退新龙象】揖退：作揖退让。龙象：佛教指修行精进者，此处指新来的僧人。 【归寻旧鹤猿】鹤猿：指旧日隐居处的伴侣，喻故地。 【空令行百里】空令：徒然让。行百里：指福上人从囊山到承天寺的路程。 【不遣骂三门】不遣：不让。骂三门：指在寺院门口责骂，三门即山门。 【易致实封者】易致：容易招致。实封者：指受封赏的官员或施主。 【难招不动尊】不动尊：指坚定不动摇的高僧。 【辟支放光处】辟支：辟支佛，缘觉乘。放光：佛光显现。 【尚有石龛存】石龛：石窟或石室，供佛像处。