客问宗旨一首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
万物泛观皆我闼,诸君何事入吾裈。不须苦问侬宗旨,醉里闻之洛诵孙。
译文
从万物泛观的角度,一切都与我相通,如同我的内室,你们各位为何进入我的裤子?不必苦苦追问我的宗旨,我在醉中听到后辈反复诵读。
注释
【万物泛观皆我闼】闼:门内,引申为内室。此句意为从万物泛观的角度,一切都与我相通,如同我的内室。【诸君何事入吾裈】裈:裤子。此句用典,出自《世说新语·任诞》:刘伶裸体在屋,客至,伶曰:“吾以天地为栋宇,屋室为裈衣,诸君何为入吾裈中?”此处化用其意,表示客人来访如同进入我的裤子,带有戏谑意味。【不须苦问侬宗旨】侬:我,吴语自称。宗旨:指诗歌或思想的要旨。【醉里闻之洛诵孙】洛诵:反复诵读。孙:通“逊”,顺也;或指孙子,此处可能指后辈。全句意为在醉中听闻后辈反复诵读。
赏析
此诗以戏谑口吻表达诗人对诗歌宗旨的态度。首句化用庄子“万物与我为一”的思想,次句借用刘伶典故,以“入吾裈”的荒诞意象打破严肃追问,暗示诗歌宗旨不可言说。后两句进一步以“醉里闻之”消解对宗旨的执着,体现刘克庄晚年游戏人间、超脱名相的诗学观。全诗语言诙谐,用典巧妙,在调侃中蕴含哲理,展现了诗人不拘一格的创作风格。据推测,此诗可能作于刘克庄晚年,反映其历经宦海沉浮后的豁达心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《客问宗旨一首》- 刘克庄 - 诗词大全
《客问宗旨一首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析