挽表叔赵君任安抚二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
丞相规恢策,家庭已习闻。宁论乘一障,真可帅中军。玉麈无能对,金钱有即分。心知伏波病,多半为忠勤。

译文

丞相规划恢复中原的策略,你在家中早已习闻。 岂止能镇守一方边塞,实在可以统帅中军。 虽不善清谈应对,但有钱财便立即分人。 心中明白你如伏波将军般患病,多半是因为忠诚勤勉。

注释

【丞相规恢策】指赵君任曾参与丞相的恢复大计。规恢,规划恢复中原。 【家庭已习闻】言其家学渊源,常听闻此类策略。 【乘一障】指镇守一方边塞。障,边塞险要处戍守的堡寨。 【真可帅中军】谓其才能足以统帅中军。中军,主力部队。 【玉麈无能对】玉麈,玉柄麈尾,魏晋名士清谈时手持之物。此处指赵君任不善清谈。 【金钱有即分】言其慷慨,有钱即分与部下或他人。 【伏波病】用马援典故。马援被封伏波将军,晚年出征,因忠勤而病逝。此处喻赵君任因公致病。

赏析

此诗为悼念表叔赵君任而作。首联写其家学渊源,参与国家大计;颔联赞其军事才能,可堪大任;颈联以“玉麈”与“金钱”对比,突出其务实慷慨;尾联用马援典故,点明其因公致病,表达哀悼与敬意。全诗语言简练,用典贴切,情感真挚,体现了刘克庄对逝者的深切怀念与高度评价。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《挽表叔赵君任安抚二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《挽表叔赵君任安抚二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析