书事十首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
不似尧夫快活身。罪已纶言遍九州,桑榆虽晚尚堪收。下山东诏争扶听,读奉天书有泪流。加霍嫖姚冠军号,拜车丞相当民侯。崆峒麦熟无人刈,何日王师且少休。

译文

不像邵雍那样有快活的身心。 罪己诏书传遍九州,虽然晚年尚可补救。 山东百姓争相听诏,读奉天诏书时流泪。 加封霍去病冠军侯号,拜车千秋为丞相、富民侯。 崆峒山麦子熟了无人收割,何时王师能稍作休整。

注释

【尧夫】指邵雍,字尧夫,北宋理学家,隐居不仕,自号安乐先生,其诗多闲适自得之趣。 【罪已纶言】指帝王下诏自责的诏书。纶言,帝王诏令。 【桑榆虽晚】比喻晚年。桑榆,日落处,代指暮年。 【下山东诏】指唐德宗在奉天之难后下罪己诏,感动将士,史称“山东布诏”。 【奉天书】指唐德宗在奉天(今陕西干县)所下的罪己诏。 【霍嫖姚】指西汉名将霍去病,曾任嫖姚校尉,封冠军侯。 【车丞相】指西汉车千秋,因上书为太子辩冤,拜为丞相,封富民侯。 【崆峒】山名,在今甘肃平凉,代指西北边疆。 【王师】朝廷的军队。

赏析

此诗为刘克庄《书事十首》之一,借古讽今,表达对南宋朝廷苟安、边患未平的忧虑。首句以邵雍的闲适反衬自身忧国,次句“罪已纶言”暗指南宋皇帝下罪己诏,但效果有限。三四句用唐德宗奉天罪己诏的典故,暗示朝廷应效法前代以收民心。五六句以霍去病、车千秋的封赏,讽刺南宋赏罚不明。末句“崆峒麦熟无人刈”描绘边疆荒凉,百姓流离,而“王师且少休”则暗含对朝廷穷兵黩武或畏葸不前的批评。全诗用典贴切,情感沉郁,体现了刘克庄作为辛派词人的忧国情怀。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《书事十首》- 刘克庄 - 诗词大全

《书事十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析