诸

诸公和差须二诗不已又得二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

乏萧生表褚公须，那更痴年已倍瑜。爱北征诗穷愈壮，鄙东封稿死犹谀。誉臣亦有毁臣者，知我宁无罪我乎。惜取宝珍常自照，底须揭日耀群愚。

译文

我缺乏萧望之那样的谏表和褚遂良那样的须髯，更何况年老糊涂，年龄已是周瑜的两倍。喜爱杜甫《北征》诗，穷困中更显壮烈；鄙视司马相如的《封禅书》，死后仍被阿谀。赞誉我的人也有诋毁我的人，了解我的人难道就没有责难我的吗？珍惜自己的珍宝，常自照看，何须举着太阳去炫耀那些愚昧之人。

注释

【乏萧生表褚公须】萧生：指汉代萧望之，曾上表谏阻宣帝重用宦官，后被迫自杀。褚公：指唐代褚遂良，唐太宗曾赐其须，喻指恩宠。此句意为缺乏萧望之那样的谏表，也没有褚遂良那样的须髯（喻指受宠）。【痴年已倍瑜】痴年：指年老糊涂。瑜：指周瑜，三国名将，年三十六而卒。此句意为年老糊涂，年龄已是周瑜的两倍。【北征诗】指杜甫《北征》诗，写于安史之乱中，表现忧国忧民。【东封稿】指司马相如《封禅书》，为汉武帝歌功颂德，死后仍被称颂。【死犹谀】死后仍被阿谀。【誉臣亦有毁臣者】赞誉我的人也有诋毁我的人。【知我宁无罪我乎】了解我的人难道就没有责难我的吗？【底须揭日耀群愚】底须：何须。揭日：举着太阳。耀：炫耀。群愚：众多愚昧之人。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作，表达了对自身处境的感慨和对世情的批判。首联以萧望之、褚遂良自比，感叹自己缺乏谏诤之才和受宠之遇，又自嘲年老糊涂。颔联对比杜甫《北征》的壮烈与司马相如《封禅书》的谄媚，表明自己推崇忧国忧民之作，鄙视歌功颂德之文。颈联揭示世态炎凉，赞誉与毁谤并存，知音亦可能责难。尾联以珍宝自照为喻，劝诫自己保持本真，不必向愚人炫耀。全诗用典贴切，对比鲜明，情感深沉，体现了刘克庄晚年对文学与人生的深刻反思。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品