二叠
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
百卉凋零触凛然，谷风栗烈涧冰坚。阴山餐雪有臣节，中野履霜无母怜。
译文
各种花草凋谢零落，触目一片严寒；山谷中的寒风凛冽，山涧的冰层坚硬。在阴山吞雪咽毡，我坚守为臣的节操；在荒野踏霜而行，却没有母亲的怜爱。
注释
【百卉凋零】各种花草凋谢零落。 【凛然】寒冷的样子。 【谷风】山谷中的风，此处指寒风。 【栗烈】凛冽，形容寒冷。 【涧冰坚】山涧中的冰坚硬。 【阴山餐雪】用汉代苏武在匈奴牧羊、餐雪吞毡的典故，比喻坚守节操。阴山，今内蒙古中部山脉，汉代为匈奴领地。 【臣节】为臣的节操。 【中野履霜】在荒野中踏着寒霜行走。语出《诗经·小雅·小弁》：“中野有蔓草，零露漙兮。”又《周易·坤卦》：“履霜坚冰至。”此处暗示处境艰难。 【无母怜】没有母亲的怜爱。
赏析
此诗为刘克庄《二叠》组诗之一，借寒冬景象抒写忠贞气节与孤苦心境。首联以“百卉凋零”“谷风栗烈”渲染严酷环境，为全诗奠定悲凉基调。颔联用苏武餐雪之典，明志守节，暗含对南宋朝廷的忠诚。尾联“中野履霜”化用《周易》与《诗经》，既写实景，又喻处境艰危；“无母怜”则直抒胸臆，表达失去庇护的孤独。全诗意象冷峻，用典贴切，情感沉郁，体现了刘克庄后期诗歌的苍劲风格。据推测，此诗可能作于诗人晚年遭贬或国势危殆之时，借自然之寒喻政治之寒，寄寓家国之痛。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《二叠》- 刘克庄 - 诗词大全
《二叠》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析