题壁

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
儿时挟弹长安市,不信人间果有愁。行遍江南江北路,始知愁会白人头。

译文

少年时手持弹弓在长安街头游玩,不相信人世间真的有忧愁。走遍了江南江北的道路,才知道忧愁会使人头发变白。

注释

【儿时挟弹长安市】:挟弹,手持弹弓。长安,今陕西西安,此处借指京城或繁华都市。此句回忆少年时在京城游乐,无忧无虑。 【不信人间果有愁】:果,确实。意为不相信人世间真的有忧愁。 【行遍江南江北路】:江南江北,泛指大江南北,即全国各地。 【始知愁会白人头】:始,才。白人头,使人的头发变白。意为才懂得忧愁能使人衰老。

赏析

此诗以今昔对比手法,抒发人生阅历后的深沉感慨。前两句写少年时的无忧无虑,后两句写历经沧桑后的领悟。语言平实,情感真挚。刘克庄为南宋后期江湖派诗人,一生仕途坎坷,此诗【据推测】作于晚年,概括了其人生体验。诗中“愁会白人头”化用古人“愁白了头”的意象,但以“不信”与“始知”形成强烈反差,突出愁之深重。全诗二十八字,道尽人生况味,言浅意深。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《题壁》- 刘克庄 - 诗词大全

《题壁》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析