题江贯道山水十绝 其八
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
太武求溲处，支祁著锁边。淮风晨裂面，淮浪夜惊船。
译文
太武帝求取尿液的地方，无支祁被锁住的旁边。淮河的风在清晨吹裂面庞，淮河的浪在夜晚惊骇行船。
注释
【太武求溲处】太武：指北魏太武帝拓跋焘，曾南征刘宋，有“求溲”典故，见《宋书·索虏传》：拓跋焘围攻盱眙，求酒，宋守将臧质与之溲（尿），太武怒而攻城。此处借指战乱之地。 【支祁著锁边】支祁：即无支祁，淮水神怪，传说被大禹锁于淮井或龟山之下。著锁：被锁住。边：旁。 【淮风晨裂面】裂面：形容风如刀割，吹裂面庞。 【淮浪夜惊船】惊船：浪涛使船惊惧不安。
赏析
此诗为刘克庄《题江贯道山水十绝》其八，借山水画题咏，实写淮河一带的荒凉与险恶。前两句用典：太武求溲，暗指历史上南北战乱；支祁著锁，则借神话传说暗示水患或动荡。后两句以淮风、淮浪的具象描写，渲染环境的严酷，晨风裂面、夜浪惊船，既写实景，又寓含行旅之艰与世路之险。全诗语言凝练，意象苍劲，体现了刘克庄作为江湖派诗人关注现实、善用典故的特点。创作背景不详，【据推测】可能作于南宋后期，淮河为宋金边界，故诗中隐含家国之忧。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《题江贯道山水十绝 其八》- 刘克庄 - 诗词大全
《题江贯道山水十绝 其八》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析