忆昔二首

宋代 · 刘克庄

诗文 古诗词
武皇好赋网群英,犹记龙颜赏墨卿。白玉牒中曾有草,碧纱笼里本无名。唐诗卒使张穷瞎,国语能令左失明。老子一生嗜章句,故应天罚遣偏盲。

译文

汉武帝喜好辞赋,网罗天下英才,我还记得皇帝赏识文人的情景。 我的名字曾经出现在朝廷的文书草稿中,但在被保护的诗壁上本就没有我的名字。 唐代的诗歌最终使张籍穷困失明,而《国语》的写作让左丘明双目失明。 我一生酷爱诗文,所以上天惩罚我,让我一只眼睛失明。

注释

【武皇】:指汉武帝刘彻,此处借指宋孝宗或宋理宗,因刘克庄生活在南宋,常借古讽今。 【网群英】:网罗天下英才。 【龙颜】:皇帝的面容。 【墨卿】:指文人墨客。 【白玉牒】:指朝廷的官方文书或科举考卷。 【碧纱笼】:用碧纱笼罩,表示珍贵。唐代王播故事,后指题诗被保护。 【唐诗卒使张穷瞎】:张籍因读杜甫诗而目盲?或指张籍因诗穷困?典故不明,疑为夸张。 【国语能令左失明】:左丘明因作《国语》而失明。 【老子】:诗人自称。 【偏盲】:一只眼失明。

赏析

此诗为刘克庄晚年自伤身世之作。诗人借汉武帝好赋的典故,暗讽当朝不重文才,自己虽有才华却未被重用。后四句以张籍、左丘明自比,表达因嗜好诗文而遭天罚的愤懑与无奈。艺术上多用典故,语言沉痛,情感强烈。据推测,此诗可能作于诗人晚年目疾之时,借生理缺陷抒发政治失意。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《忆昔二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《忆昔二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析