挽刘母王宜人二首 其二

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
原上车千两,倾城出送终。孟邻怀旧好,防墓怆新封。鹤吊孤峰顶,牛鸣半驿中。会携刍一束,自往唁林宗。

译文

墓地上有上千辆车,全城的人都出来送葬。怀念孟母般贤母的旧邻,面对新封的坟墓心中悲痛。仙鹤在孤峰顶上吊唁,牛鸣声在半驿站中传来。我将携带一束干草,亲自前往吊唁林宗般的人。

注释

【原上车千两】:原上,墓地。车千两,即千辆车,形容送葬队伍盛大。 【孟邻】:孟母三迁之邻,指贤母的邻居,此处借指刘母生前与贤者为邻。 【防墓】:防,地名,孔子父母合葬处,后泛指父母坟墓。 【鹤吊】:用《晋书·陶侃传》典,陶侃母丧,有二客来吊,化为双鹤飞去,后指吊丧。 【牛鸣半驿中】:牛鸣,牛叫声,可闻距离约一里;半驿,驿站间距三十里,半驿约十五里,形容墓地偏远。 【刍一束】:一束草,古时吊丧礼物,典出《后汉书·徐稚传》。 【林宗】:郭泰字林宗,东汉名士,曾为母丧吊唁,此处借指刘母之子。

赏析

此诗为挽诗,通过描绘盛大送葬场面和典故运用,表达对刘母的哀悼与敬仰。首联以“车千两”“倾城”极写丧礼之隆重,侧面烘托刘母德高望重。颔联用“孟邻”“防墓”典故,赞刘母贤德,并抒新丧之痛。颈联“鹤吊”“牛鸣”以自然意象渲染凄清氛围,尾联“刍一束”“唁林宗”自述亲往吊唁,情真意切。全诗用典贴切,情感深沉,体现了刘克庄对亡者的尊重与哀思。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《挽刘母王宜人二首 其二》- 刘克庄 - 诗词大全

《挽刘母王宜人二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析