四和

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
一橐萧然五鬼随,竟椽名盛与文奇。可曾天下无麟凤,何必山中有虎罴。蜂虿尾犹如许毒,蜘蛛腹得几多丝。圣贤不校吾家法,车及蒲骚岂足师。

译文

行囊空空只有五鬼相随,终究因文章奇崛而名声大盛。难道天下没有麒麟凤凰这样的贤才?何必山中只有虎罴这样的凶物。蜂蝎的尾刺尚且如此恶毒,蜘蛛的腹中能有多少丝线?圣贤不计较是我家的家法,像蒲骚之战那样轻敌冒进岂值得效法。

注释

【一橐】一袋,指行囊。萧然:空无所有。五鬼:喻指穷鬼、命途多舛等,典出韩愈《送穷文》。【竟椽】竟:终;椽:屋椽,喻指文章有气势。名盛与文奇:名声盛大且文章奇崛。【麟凤】麒麟和凤凰,喻指杰出人才。【虎罴】虎和熊,喻指凶恶之人或强敌。【蜂虿】蜂和蝎子,喻指毒害。【蜘蛛腹】蜘蛛腹中丝多,喻指心计多端。【圣贤不校】圣贤不计较。校:计较。吾家法:我家(刘氏)的家法,可能指刘氏家族的传统或刘克庄自己的处世原则。【车及蒲骚】车及:战车到达;蒲骚:地名,春秋时楚地,典出《左传·桓公十一年》,楚屈瑕伐罗,斗伯比谏曰:“莫敖狃于蒲骚之役,将自用也。”后以“蒲骚”指轻敌冒进。岂足师:不值得效法。

赏析

此诗为刘克庄《四和》组诗之一,【据推测】作于晚年,诗人借诗抒怀,表达对世态炎凉、小人当道的愤慨,以及坚守圣贤之道的决心。首联以“一橐萧然”自嘲清贫,却以“竟椽名盛”自许文才,形成对比。颔联反问天下岂无贤才,何必只有凶恶之人当道,暗讽时局。颈联以蜂虿、蜘蛛喻小人毒害与心计,尾联则表明自己效法圣贤不计较,不屑于小人之行。艺术上多用比喻、典故,语言辛辣,情感激愤而克制,体现了刘克庄后期诗歌的深沉与老辣。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《四和》- 刘克庄 - 诗词大全

《四和》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析