幽居寺
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
相传有儒者，唐季隐兹峰。电已收遗藁，云方锁暮钟。木碑无世次，石洞断人踪。此士何曾死，林深不可逢。
译文
相传有一位读书人，在唐朝末年隐居在这座山峰。雷电已经收走了他的遗稿，云雾正笼罩着傍晚的钟声。木制的墓碑上没有记载世代次序，石洞中断绝了人的踪迹。这位隐士何曾死去，只是山林幽深，无法相逢。
注释
【儒者】指隐居的读书人。【唐季】唐朝末年。【兹峰】此峰，指幽居寺所在的山峰。【电已收遗藁】电光已收走遗稿，比喻遗稿被雷电焚毁或消失无踪。【云方锁暮钟】云雾正笼罩着傍晚的钟声，形容寺院的幽静。【木碑无世次】木制墓碑上没有记载世代次序。【石洞断人踪】石洞中断绝了人的踪迹。【此士何曾死】这位隐士何曾死去，暗指其精神永存。
赏析
此诗为刘克庄凭吊幽居寺遗迹之作，主题是追怀唐末隐士。艺术手法上，以“电收遗藁”、“云锁暮钟”等意象渲染神秘氛围，暗示隐士的超凡脱俗；末句“林深不可逢”以景结情，表达对隐士的仰慕与怅惘。情感表达含蓄深沉，体现了诗人对隐逸生活的向往。据推测，刘克庄身处南宋末世，借唐末隐士寄托自身对乱世避世的感慨。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《幽居寺》- 刘克庄 - 诗词大全
《幽居寺》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析