池上对月五首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
怒蝈喧幽耳,饥蚊搅熟眠。愿为修月户,住在广寒边。
译文
愤怒的蟋蟀在幽静中喧闹刺耳,饥饿的蚊子搅扰我难以安眠。我愿成为修理月亮的人家,长久居住在广寒宫旁边。
注释
【怒蝈】:蝈,指蟋蟀或类似昆虫。怒,形容其鸣声急促响亮。【幽耳】:幽静中的耳朵,指人静听。【饥蚊】:饥饿的蚊子。【修月户】:传说月亮由七宝合成,常有八万二千户修之,见《酉阳杂俎》。此处指修理月亮的人家。【广寒】:广寒宫,传说中月亮上的宫殿。
赏析
此诗以夏夜烦扰起兴,表达对清静仙境的向往。前两句写实,以“怒蝈”“饥蚊”的骚扰反衬现实之不堪;后两句用典,借“修月户”“广寒边”的想象,寄托超脱尘俗、追求清凉宁静的愿望。语言简练,对比鲜明,情感直率。刘克庄为南宋江湖派诗人,此诗【据推测】作于其晚年,或寓含对时局动荡、生活困顿的厌倦。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《池上对月五首》- 刘克庄 - 诗词大全
《池上对月五首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析