三和友人有所思韵
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
某邱某水晚重游,绝胜才翁在许州。懒学少年条痛楚,且同骚客赋牢愁。悬知五鬼为渠崇,不晓三彭有底仇。兀坐蓬窗无意绪,冻蛩唧唧更鸣秋。
译文
晚年重游旧日山水,远远胜过才翁在许州时的境况。懒得学少年那样调理痛苦,暂且与诗人一同抒发忧愁。明知是五鬼在作祟,却不明白三彭有什么仇怨。独自坐在破窗前毫无情绪,冻僵的蟋蟀唧唧地叫着,更添秋意。
注释
【某邱某水】:指某个山丘和某条水流,泛指旧游之地。 【才翁在许州】:才翁指宋代诗人梅尧臣,曾任许州(今河南许昌)知州,此处借指友人。 【条痛楚】:条,通“调”,调理;痛楚,痛苦。意为像少年那样调理痛苦。 【骚客】:诗人,屈原作《离骚》,后称诗人为骚客。 【牢愁】:忧愁,牢骚。 【五鬼】:韩愈《送穷文》中提到的智穷、学穷、文穷、命穷、交穷五种穷鬼,喻指困厄。 【三彭】:道教中的三尸神,即彭琚、彭质、彭矫,居于人体中,伺察过失,上告天帝。 【冻蛩】:蟋蟀,秋末天寒时鸣叫。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作,表达了对往昔的追忆和现实的孤寂。首联以“晚重游”点明时令与心境,对比梅尧臣的境遇,暗含自嘲。颔联“懒学少年”与“且同骚客”形成对比,流露出无奈与超脱。颈联用“五鬼”“三彭”典故,隐喻仕途坎坷与人生困厄,但“不晓”一词又显困惑与疏离。尾联以“冻蛩鸣秋”收束,借景抒情,烘托出萧瑟落寞的氛围。全诗用典贴切,语言凝练,情感沉郁,体现了刘克庄后期诗歌的典型风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《三和友人有所思韵》- 刘克庄 - 诗词大全
《三和友人有所思韵》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析