广

广州劝驾一首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

番禺文物于今盛，闽浙彬彬未足夸。丞相宅曾住南郭，鼎魁坊止在东家。好陈董子三篇策，莫看唐人一日花。珍重诏书相勉意，士先器识后词华。

译文

如今广州的文化兴盛，闽浙地区的文质彬彬也不值得夸耀。丞相的宅第曾位于南郭，鼎魁坊只留在东家。最好陈述董仲舒的三篇策论，不要看唐代进士一日看花的风光。珍重诏书中的勉励之意，士人应先有器量见识而后才追求文采。

注释

【番禺】：今广州番禺区，此处代指广州。【文物】：指礼乐典章制度、文化传统。【闽浙】：福建、浙江，宋代文化发达地区。【彬彬】：文质兼备貌，语出《论语·雍也》。【丞相宅】：指唐代宰相张九龄故居，张九龄为韶州曲江（今广东韶关）人，但广州南郭有其宅第传说。【鼎魁坊】：宋代科举状元所居坊名，此处指广州当地曾有状元。【东家】：指主人或当地。【董子三篇策】：董子指汉代董仲舒，曾上《天人三策》。【唐人一日花】：指唐代进士及第后赏花宴游之俗，如孟郊“一日看尽长安花”。【器识】：器量见识，语出《新唐书·裴行俭传》：“士先器识而后文艺。”

赏析

此诗为刘克庄送别广州士子赴京应试之作。首联以广州文物之盛压倒闽浙，彰显岭南文化自信。颔联用张九龄故居与本地状元坊典故，强调广州人文底蕴。颈联劝诫士子效法董仲舒的经世之学，勿效唐人浮华之习，体现儒家重实学轻虚名的传统。尾联化用裴行俭名言，点明“器识先于词华”的主旨，与宋代士大夫重德行的风气相合。全诗用典贴切，对仗工整，劝勉中寓期许，风格庄重典雅。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品